venerdì 30 gennaio 2015

Im still working on my masterpiece...

Ciao a tutti ragazzi,oggi vi presento una canzone della grande Jessie J.
Per chi non la conoscesse vi linko qua sotto la pagina Wikipedia e una delle canzoni più famose.
Jessie J Wikipedia
Jessie J-Price Tag

Questa canzone di Jessie J è molto bella,anche se a primo impatto non mi è piaciuta subito per via della intro che potrebbe sembrare una campanella della polizia.Dopo due-tre ascolti,è diventata una canzone che metto a non stop.Il significato della canzone è molto bello,perchè dice che nessuno è perfetto e bisogna lavorare duro per ottenere le cose che desideriamo.Adoro poi come la canta lei,che ha una voce che spacca tutto.Sotto vi linko il video,poi vi metto il testo e la traduzione.
Ci vediamo stasera per la recensione di un videogioco in cui ci sto in fissa da tanto
-Demi

Jessie J-Materpiece

                                                                      TESTO

So much pressure, why so loud
If you don't like my sound you can turn it down
I gotta roll, and I walk it alone
Uphill battle, I look good when I climb
I'm ferocious, precocious I get braggadocious
I'm not gonna stop, I like the view from the top
You talk that blah blah
That la la, that rah rah sh*t
And I'm so dumb, I'm so over it
Sometimes I mess up, I "eff" up, I hit and miss
But I'm okay, I'm cool with it
 I still fall on my face sometimes
And I, can't colour inside the lines
Cause, I'm perfectly incomplete
I'm still working on my masterpiece
And I, I wanna hang with the greatest
Got a way to go, but it's worth the wait
No, you haven't seen the best of me
I'm still working on my masterpiece
Doesn't mind, don't matter
Doesn't matter, don't mind
If you don't catch what I'm throwing
Then I leave you behind
Don't need a flash
And I am leaving like that
They talk that blah blah
That la la, that rah rah sh*t
Go with the punches, and take the hits
Sometimes I mess up, I "eff" up, I swing and miss
But it's okay, I'm cool with it
 I still fall on my face sometimes
And I, can't colour inside the lines
Cause, I'm perfectly incomplete
I'm still working on my masterpiece
And I, I wanna hang with the greatest
Got a way to go, but it's worth the wait
No, you haven't seen the best of me
I'm still working on my masterpiece
I still fall on my face sometimes
And I can't colour inside the lines cause
I'm perfectly incomplete
I'm still working on my masterpiece
Masterpiece, Masterpiece
 I still fall on my face sometimes
And I can't colour inside the lines cause
I'm perfectly incomplete
I'm still working on my masterpiece
And I, I wanna hang with the greatest
Got a way to go, but it's worth the wait
No, you haven't seen the best of me
I'm still working on my masterpiece
Still working on
Still working on
Still working on my masterpiece




                                                             TRADUZIONE

Jessie J-Masterpiece traduzione

Nessun commento:

Posta un commento